Música e cerveja

Música e cerveja, a combinação perfeita (parte 2)

Hoje no música e cerveja, vamos dar a dica de uma música um tanto quanto antiga, mas não muito conhecida (pelo menos aqui no Brasil)!

Essa música escrita pelo compositor irlandês Joseph B. Geoghegan em 1867, “Johnny I hardly Knew Ye” fala sobre uma irlandesa que teve seu namorado alistado para a guerra, onde foi gravemente ferido e após seu retorno ela ficou extremamente feliz! A música já foi cantada por muitos artistas conhecidos com Bob Dylan (1960) e The Clancy Brothers & Tommy Maken (1961), hoje é considerada uma canção anti-guerra!

Dentre todas as versões que eu escutei, minha preferida foi cantada por Dropkick Murphys, uma banda dos EUA, que tocam o estilo “Celtic Punk”. Eles começaram a tocar em um porão de uma barbearia de um amigo. Ali fizeram sucesso com os estilos “Street Punk”, Música Irlandesa e “Hardcore”. Conhecidos também pelas músicas, “I’m Shipping Up To Boston”, “The State of Massachusetts” e “Rose Tattoo”.

Dropkick Murphys - Música e cerveja

Dropkick Murphys

Quanto ao estilo “Celtic Punk” ou também conhecida como “Folk Punk”, criado na década de 80 no Reino Unido, combinando “Folk” e “Punk Rock”, nada melhor do que uma cerveja bem gelada para acompanhar!

Johnny I hardly Knew Ye Johnny eu mal o conhecia
When on the road to sweet Athy
Hurroo Hurroo
When on the road to sweet Athy
Hurroo Hurro
When on the road to sweet Athy
A stick in the hand, A drop in the Eye
A doleful damsel I heard cry
Johnny I hardly knew yaWhere are the eyes that looked so mild
Hurroo Hurroo
Where are the eyes that looked so mild
Hurroo Hurroo
Where are the eyes that looked so mild
When my poor heart you first beguiled
Why did ya run from me and the child?
Johnny I hardly knew yaWe had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
The enemy never slew ya
Johnny I hardly knew yaWhere are the legs with which you run
Hurroo Hurroo
Where are the legs with which you run
Hurroo Hurroo
Where are the legs with which you run
When first you went to carry a gun
Indeed your dancing days are done
Johnny I hardly knew yaWe had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
The enemy never slew ya
Johnny I hardly knew ya

You hadn’t an arm, you hadn’t a leg
Hurroo Hurroo
You hadn’t an arm, you hadn’t a leg
Hurroo Hurroo
You hadn’t an arm, you hadn’t a leg
You’re a spinless, boneless, chickenless egg
You’ll have to be put with the bowl to beg
Johnny I hardly knew ya

We had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
The enemy never slew ya
Johnny I hardly knew ya

I’m happy for to see ya home
Hurroo Hurroo
I’m happy for to see ya home
Hurroo Hurroo
I’m happy for to see ya home
From the isle of Ceylon
Johnny I hardly knew ya

We had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
Hurroo Hurroo
We had guns and drums and drums and guns
The enemy never slew ya
Johnny I hardly knew ya

Quando na estrada para a doce Athy
Viva! Viva!
Quando na estrada para a doce Athy
Viva! Viva!
Quando na estrada para a doce Athy
Uma bastão na mão, Uma gota no olho
A moça triste que ouvi chorar
Johnny eu mal o conheciaOnde estão os olhos que pareciam tão leves
Viva! Viva!
Onde estão os olhos que pareciam tão leves
Viva! Viva!
Onde estão os olhos que pareciam tão leves
Quando meu pobre coração pela primeira vez enganou
Por que você correu de mim e da criança?
Johnny eu mal o conhecia.Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
O inimigo nunca o matou
Johnny eu mal o conheciaOnde estão as pernas com que você corria
Viva! Viva!
Onde estão as pernas com que você corria
Viva! Viva!
Onde estão as pernas com que você corria
Quando a primeira vez que peguei uma arma
Realmente, seus dias de dança são acabados
Johnny eu mal o conheciaTínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
O inimigo nunca o matou
Johnny eu mal o conhecia

Você não tinha um braço, você não tinha uma perna
Viva! Viva!
Você não tinha um braço, você não tinha uma perna
Viva! Viva!
Você não tinha um braço, você não tinha uma perna
Você é um mole, desossado, um ovo sem galinha
Você terá que ser colocado com a tigela de mendigar
Johnny eu mal o conhecia.

Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
O inimigo nunca o matou
Johnny eu mal o conhecia

Eu estou feliz de ver você em casa
Viva! Viva!
Eu estou feliz de ver você em casa
Viva! Viva!
Eu estou feliz de ver você em casa
Da ilha de Ceylon.
Johnny eu mal o conhecia.

Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
Viva! Viva!
Tínhamos armas e tambores e tambores e armas
O inimigo nunca o matou
Johnny eu mal o conhecia

Outras versões:

Fonte: Wikipedia

Pedro Schneider

Pedro Schneider

Há alguns anos atrás, resolvi "beber" umas cervejas diferentes "para ver qual é a diferença". Hoje sou apaixonado por IPAs, APAs, Weiss e etc.
Pedro Schneider
Loading Facebook Comments ...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *